Einträge von Eva Lindtner

Dialekt für Fortgeschrittene

Um einen Dialekt zu beherrschen braucht es mehr als ein paar Wörter zu kennen. Die wirkliche Meisterklasse ist es, Gesprächen unter Einheimischen folgen zu können – nicht immer ganz einfach für Besucher und Zuwanderer. Und dann wäre da noch die richtige Aussprache… Je länger ich in der Region Schladming-Dachstein bin, desto besser verstehe ich auch […]

Ein Vokabelheft für den Dialekt

Für eine Oberösterreicherin in Schladming-Dachstein gibt es keine gröberen Kulturcrashs. Aber die Sprache kann schon so manche Schwierigkeiten bereiten… Vor ungefähr eineinhalb Monaten habe ich ein Praktikum in der Region Schladming Dachstein begonnen. Natürlich war das im Vorfeld mit ein wenig Nervosität verbunden. Bin ich den Aufgaben gewachsen? Werden die Kollegen nett sein? Ein wenig konnte […]